Roman
Von Tomasz Różycki
Aus dem Polnischen von Bernhard Hartmann
ISBN 978-3-949262-45-6
Geb. mit Schutzumschlag – 13 x 22 cm
ca. 250 Seiten – 25 € (D)
Geb. mit Schutzumschlag – 13 x 22 cm
ca. 250 Seiten – 25 € (D)
ERSCHEINT IM HERBST 2024
Neuerscheinung
METALLISCHE IGEL
Gedichte
Von MONI STĂNILĂ
Aus dem Rumänischen von Alexandru Bulucz
ISBN 978-3-949262-48-7
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
ca. 120 Seiten – 15 € (D)
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
ca. 120 Seiten – 15 € (D)
ERSCHEINT IM NOVEMBER 2024
RAUREIF
Erinnerungen aus Moldau
Von Ion Postolache
Mit einem Vorwort von Patricia Kopatchinskaja
Ins Deutsche übertragen von Eva Ruth Wemme und Andreas Rostek
ISBN 978-3-949262-42-5
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
170 Seiten – 15 € (D)
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
170 Seiten – 15 € (D)
AM TAG ZUVOR, AM TAG DANACH
Essays und Erinnerungen
Von Lothar Quinkenstein
ISBN 978-3-949262-46-3
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
266 Seiten – 15 € (D)
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
266 Seiten – 15 € (D)
DEN KRIEG ÜBERSETZEN
Gedichte aus der Ukraine
Hrsg.: Claudia Dathe, Tanja Rodinova, Asmus Trautsch
ISBN 978-3-949262-43-2
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
192 Seiten – 17,50 € (D)
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
192 Seiten – 17,50 € (D)
СЛОЎНІК ВАЙНЫ – WÖRTER IM KRIEG
Ostap Slyvynsky – Астап Слівінскі
Ins Belarusische übertragen von Iryna Herasimowitsch
ISBN 978-3-949262-44-9
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
120 Seiten – 10 € (D)
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
120 Seiten – 10 € (D)
MARCITERO
Roman
Von Nino Vetri
Aus dem Italienischen von Andreas Rostek
ISBN 978-3-949262-41-8
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
112 Seiten – 15 € (D)
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
112 Seiten – 15 € (D)
DIE GEISTERFAHRER
Polen und acht Jahre PiS
Klaus Bachmann
edition.fotoTAPETA_Flugschrift
ISBN 978-3-949262-39-5
Broschur – 13 x 22 cm
116 Seiten – 15 € (D)
Broschur – 13 x 22 cm
116 Seiten – 15 € (D)
„WENN DU DURCH DIE HÖLLE GEHST, DANN GEH WEITER“
Zeugnisse inhaftierter Frauen in Belarus
Herausgegeben von Cordelia Dvorák
Übersetzung: Wanja Müller
ISBN 978-3-949262-32-6
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
320 Seiten – 18 € (D)
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
320 Seiten – 18 € (D)
MÄNNER AUS MOABIT
Hans Neubauer
66 Szenen
ISBN 978-3-949262-35-7
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
144 Seiten – 12 € (D)
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
144 Seiten – 12 € (D)
KOLONIEN
Tomasz Różycki
Gedichte
Aus dem Polnischen von Bernhard Hartmann
ISBN 978-3-949262-13-5
Gebunden mit SU – 13 x 22 cm
88 Seiten – 15 € (D)
Gebunden mit SU – 13 x 22 cm
88 Seiten – 15 € (D)
DAS ENDE DER WELT DÜRFTE NICHT STATTGEFUNDEN HABEN
Patrik Ourednik
Roman
Aus dem Französischen von Margret Millischer
ISBN 978-3-949262-33-3
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
168 Seiten – 15 € (D)
Klappenbroschur – 13 x 22 cm
168 Seiten – 15 € (D)